Locutor: Fredo de México. El día de hoy charlaremos sobre más expresiones que están relacionadas con animales, en esta ocasión, con perros y gatos.
Transcripción del audio
Charlas Hispanas, episodio 1511. Expresiones de “perros y gatos”.
Bienvenidos a Charlas Hispanas, el pódcast diario de español latinoamericano. Puedes ver la transcripción completa de este audio y acceder a ejercicios y explicaciones para aprender el vocabulario y expresiones que utilizamos en este episodio. Ese contenido solo está disponible para suscriptores premium. Forma parte de nuestra comunidad en charlashispanas.com.
¡Qué rollo familia! Cuando hablamos del español mexicano, hay algo que lo hace especial y divertido: nuestras expresiones. Son frases que muchas veces no tienen sentido si las traducimos palabra por palabra al inglés u otro idioma, pero que aquí en México usamos a cada rato.
Lo curioso es que muchas de estas expresiones están relacionadas con animales, como en este ejemplo: con perros y gatos. Y claro, no se trata de hablar literalmente de ellos, sino de usarlos como referencia para describir situaciones, emociones o hasta la calidad de algo.
El resto de la transcripción, los ejercicios y las explicaciones es un contenido exclusivo para los suscriptores premium. ¿Quieres ver este contenido? Hazte suscriptor premium, tienes 7 días de prueba gratis sin compromiso
