Locutor: Alejandro de Colombia. En este episodio charlaremos un poco sobre el movimiento internacional llamado Cittaslow, que podemos traducir al español como “Ciudad sin prisa”. Muchas gracias por escucharnos, para acceder a la transcripción y a los ejercicios y explicaciones, hazte suscriptor premium en: charlashispanas.com
Transcripción del audio
Charlas Hispanas, episodio 243. Cittaslow (Ciudad sin prisa)
Bienvenidos a Charlas Hispanas, el podcast diario de español para aprender vocabulario, expresiones, gramática, cultura, noticias e historia de Latinoamérica… Aquí aprenderás todo lo necesario para llevar tu español al siguiente nivel.
Puedes ver la transcripción completa de este audio y puedes acceder a una hoja con ejercicios y explicaciones para aprender el vocabulario y las expresiones que utilizamos en este episodio. Este contenido solo está disponible para suscriptores Premium, forma parte de esta comunidad en: www.charlashispanas.com
¡Ey, parceros! ¿Qué tal?, ¿cómo van? Los saluda Alejandro, su locutor y amigo colombiano de Charlas Hispanas.
Hoy es el primer viernes de diciembre y ya se siente el ambiente navideño ¿no? ¿Qué planes tienen?, ¿cómo son los diciembres para ustedes normalmente? Claro que ya llegará el momento para hablar de la navidad y de todas estas coloridas festividades, pero mientras llegan esas fechas, cuéntenme, ¿el mes de diciembre en sí es especial para ustedes o es más bien como cualquier otro mes? Yo no sé qué tiene, pero para mí, durante diciembre se respira alegría. No sé, como que la gente anda más alegre, como que todos están llenos de ilusión y la energía es mucho más agradable. Bueno, por lo menos así se siente en Colombia. ¿Qué opinas tú? ¿Cómo es diciembre en tu país?
El resto de la transcripción, los ejercicios y las explicaciones es un contenido solo para suscriptores premium. ¿Quieres ver este contenido? Compra la suscripción premium de Charlas Hispanas.
¡Hola! ¿Puedes parafrasear el significando de ‘en sí’ en esta frase? Gracias!
cuéntenme, ¿el mes de diciembre <<>> es especial para ustedes o es más bien como cualquier otro mes?
Y acabo de encontrar que Lac Mégantic (Québec, Canada) es un lugar de Cittaslow, a 120 Km de mi ciudad Montréal !
Episodio muy interesante. A mí también, me gustaría visitar Pijao y otros lugares de Cittaslow.