703. Migrar #1

Locutor: Alejandro de Colombia. En este episodio hablaremos sobre la aventura de migrar y el proceso de adaptarse a una nueva cultura e idioma.

Transcripción del audio

Charlas Hispanas, episodio 703. Migrar #1.

Bienvenidos a Charlas Hispanas, el podcast diario de español para aprender vocabulario, expresiones, gramática, cultura, noticias e historia de Latinoamérica… Aquí aprenderás todo lo necesario para llevar tu español al siguiente nivel.

Puedes ver la transcripción completa de este audio y puedes acceder a una hoja con ejercicios y explicaciones para aprender el vocabulario y las expresiones que utilizamos en este episodio. Este contenido solo está disponible para suscriptores Premium, forma parte de esta comunidad en: www.charlashispanas.com

¡Buen día, charladores! ¿Cómo se encuentran, mis queridos amigos y amigas? 

Yo les cuento que todo va muy bien por aquí, adaptándome a una nueva ciudad y construyendo una vida lejos del lugar en el que nací y crecí. Ha sido una experiencia muy interesante, con retos y desafíos, como todo en la vida; pero maravillosa. Claro que dejar atrás mi país, mis amigos y mis familiares no es algo fácil, pero es uno de los sacrificios que hay que hacer para ir en búsqueda de nuestros sueños, ¿no? Y gracias a Dios, me siento muy satisfecho por la manera en la que se está desarrollando esta parte de mi vida.

Para los que todavía no lo saben, recientemente me casé con una mujer maravillosa (el amor de mi vida), y junto a ella decidimos emprender la aventura de vivir juntos y construir una familia en otro país. Pero tranquilos, mi amada Colombia sigue estando en mi corazón y jamás dejaré de ser colombiano. Como dicen por ahí, «puedo salir de Colombia, pero Colombia jamás saldrá de mí». Este es un episodio sobre la aventura de migrar y, por supuesto, el proceso de adaptarse a una nueva cultura e idioma, sé que ustedes también pueden encontrarse en una situación similar, probablemente en algún país hispano.